image_pdfDownload PDF
Artículo publicado en Le Dauphiné Libéré Voiron – Lunes 19 de agosto de 2024 (p. 12)

Como cada verano, el Ehpad La Tourmaline de Voiron ha activado su «plan canícula» para ayudar a las personas mayores a sobrellevar el calor. Se han realizado obras para mejorar el confort y se han instalado nuevos ventiladores. Otros proyectos están en preparación.

Artículo escrito por Hélène Delarroqua

A pesar del calor que hace fuera, el aire del interior de la residencia de ancianos dependientes (Ehpad) de Voiron es respirable. Los ventiladores, y a veces los nebulizadores, proporcionan un poco de frescor a los ancianos sentados a su lado. Desde finales de junio, en La Tourmaline se ha activado el «plan ola de calor», un protocolo que obliga a los equipos a extremar la vigilancia con los residentes. «Los signos clínicos de deshidratación en los ancianos(*) están enmascarados; no piden algo de beber», explica Chrystelle Fontaine, directora del establecimiento.

Rondas de bebidas adicionales

Afortunadamente, la ola de calor de este año llegó tarde y a principios de verano se realizaron algunas obras menores para mejorar el confort de los sesenta residentes y el medio centenar de miembros del personal. Se añadieron dos nuevos aparatos de aire acondicionado a los ya existentes en las zonas comunes de las plantas superiores. Además, diez habitaciones, las más expuestas al sol, están equipadas ahora con desestratificadores de aire instalados en el techo, que agitan el aire para igualar la temperatura ambiente. Las obras han sido financiadas y supervisadas por la ciudad de Voiron, propietaria del Ehpad, con la ayuda del Conseil départemental de l’Isère? «Antes teníamos que alquilar aparatos de aire acondicionado portátiles, que hacían mucho ruido, pero ahora es muy agradable», dice el director.

También ha dotado a su personal de nuevas camisetas más finas – «Los cuidadores también sufren mucho el calor durante el tratamiento»- y ha añadido rondas extra de bebidas.

«Tenemos instrucciones de ofrecer un vaso de agua cada vez que interactuamos con un residente (cambiándole, lavándole, etc.)», explica Chrystelle Fontaine. A cinco de ellos, «que no querían beber porque estaban muy débiles», se les hidrata ahora por vía subcutánea (mediante infusión) y, para convencer a los demás, se les ofrece ahora una mayor variedad de refrescos que el mismo jarabe de siempre, con «gran éxito», dice la directora. Con una nueva dietista en septiembre, «vamos a pensar en adaptar nuestras comidas para el año que viene», dice el gerente.

Con el tiempo, el viejo techo de cristal será reemplazado

También está previsto sustituir en 2025 el techo de cristal, que data de los años 90, por un sistema que deje pasar menos calor.
Aunque hasta ahora el verano ha transcurrido sin sobresaltos en el Voiron Ehpad, la médica coordinadora, Lucyna Rys, no tiene intención de bajar la guardia: «Después del verano», dice la geriatra, «las personas más vulnerables se encuentran peor y asistimos a un aumento de la mortalidad».

Chrystelle Fontaine añade: «El fenómeno de la deshidratación se desarrolla a lo largo de varios días, y el riesgo no desaparece en cuanto refresca el tiempo».

Exhale en una residencia de ancianos de Voiron

En la residencia de ancianos Voiron se han instalado diez destratificadores de aire en las habitaciones más expuestas al sol, con un interruptor de encendido/apagado colocado junto a la cama. Antes», dice Danielle Dussert, una elegante octogenaria, »tenía un ventilador personal portátil. Ahora estoy bien, me tumbo debajo para leer y respirar.

Foto Le DL/H.D.

Ola de calor tras pequeñas reformas: un verano más tranquilo en el Ehpad Voironnais

En las redes sociales de Voiron

En Facebook y Linkedin, la ciudad de Voiron anunció la instalación de ventiladores de techo Exhale, que permiten que el aire circule por toda la habitación.

Exhale en una residencia de ancianos de Voiron
Exhale en una residencia de ancianos de Voiron